Prevod od "oč jde" do Srpski


Kako koristiti "oč jde" u rečenicama:

Kdyby věděli, oč jde, nechali by toho.
Da znaju u èemu je stvar, prestali bi.
Zavolej Nancy a řekni jí, oč jde.
Zovi Nensi i kaži joj šta se dešava.
Možná že bylo lepší říct, oč jde, než snažit se vyvolat ve mně nadšení, protože to je ztráta času.
Volio bih da ste mi rekli, umjesto što pokušavate da probudite moje oduševljenje, jer nemam tako nešto.
Ne, že by ten podvodník věděl oč jde.
Iako taj nema pojma o èemu govori.
Byla jsem tolik zabraná do práce, že jsem nevěděla oč jde.
Kad bi bar novinari videli šta se sve dogaða.
Říkáš teda, že se tam půjdeme podívat a zjistit, oč jde?
Šta kažete da odemo tamo, i vidimo šta se dešava?
Jakmile strach zjistí oč jde, nastane závod o čas, abychom zachránili rukojmí.
Kad Strah shvati što radimo, morat æemo se požuriti da spasimo živote talaca.
Vždycky jsme říkaly, když v tom není riziko, tak oč jde?
Rekle smo da bez rizika nema ništa.
Myslíte si, že víte, oč jde, ale nemáte ani páru.
AT! Mislite da znate, ali nemate pojma.
Nikam nepůjdu, dokud mi neřeknete, oč jde.
Ne idem nikamo dok mi ne objasnis.
Asi nevíte, oč jde, ale já se s vámi chtěla setkat, mluvit s vámi, kvůli tomu, co se teď děje v naší rodině.
Sigurno misliš da je ovo vrlo èudno, ali... U stvari, oseæala sam da moram da razgovaram sa tobom zbog onoga što se sada dešava s mojom porodicom.
Řekněte mi oč jde, anebo zmizte z mého života.
Kaži mi o èemu se radi, ili se gubi!
Upřímně řečeno, vůbec nevím, oč jde.
Da budem iskrena, ne sjeæam se nièega, pa...
Pro všechno, oč jde, doufejme, že máš pravdu.
I nadajmo se zbog svih nas, da si u pravu.
Kdy se jít vysrat, to je to oč jde Seržantu Colbertovi, že jo?
Sranje je vodniku bitna stvar, zar ne?
Mám přestávku na čaj, tak řekni oč jde a nebo vysmahni.
Na pauzi sam za èaj. Zato kaži šta hoæeš ili odjebi.
A já vám sakra zaručuji, že jestli se s tím týpkem urychleně nevypořádáte v téhle škole nebude rodič, který by nevěděl, oč jde.
A ja vam garantujem da ako se oko tog tipa nešto hitro ne pokrene...neæe biti roditelja u školi koji neæe da zna šta se dogaða.
Šéf bezpečnosti se spojí s těmi anglickými poradci, aby věděli, oč jde, až za čtyři hodiny tady přistanou.
Vaš šef obezbeðenja ima razgovor sa engleskim konsultantima. Kako da ubrza. Sleteæe u 4 sata.
Kdyby řekl Paříž, tak bych s ním chtěla taky netušila jsem oč jde, tak jsem začala zjišťovat...
Da je rekao Pariz, pošla bih i ja i nisam znala šta su prièali, pa ja sam izvršila neke provere i...
Prostě jen kecaj a žvanej, i když nemaj tucha, oč jde.
Samo lupaju, jedu govna, kada nemaju pojma.
Ozvu se jí, jakmile zjistíme, oč jde Fengovi.
Reci joj da æu se javiti èim saznam šta Feng želi.
Můžu se zeptat, oč jde, nebo je to přísně tajné?
Možete li mi reæi o èemu se ovde radi, ili je to tajna?
Jsou-li dvě, bude jich asi víc. Jedno z nich obvykle znává pravdu, oč jde.
Ako postoji dvoje, tu je vjerojatno i više, a jedan od njih obično zna istinu o tome što se događa.
Být, nebo nebýt? To je to, oč jde!
"Biti ili ne biti, pitanje je sad."
Pro ty, kteří nevědí, oč jde, malé shrnutí.
Za vas koji niste znali, daću vam kratak uvid u to.
0.54433917999268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?